您现在的位置:万博体育-胜利第一中学>> 万博体育app官网

高考阅卷老师教你备考2019英语写作

作者:高中教务处 来源:新浪教育 发布日期:2018年10月15日 浏览次数:
下半年学考选考越来越近了,本次英语科目考试既是学考也是高考,作为英语主观题的重头戏,读后续写和应用文写作有什么好的解题思路与技巧,怎样高效复习?不妨看看王璐老师和吴俊峰老师基于今年6月高考英语写作答题情况的分析和建议。
读后续写
读后续写是一种将阅读与写作紧密结合的考查形式,是模仿与创造、学习与运用相结合的写作活动。读后续写的题型特征是提供一段350词之内的语言材料,考生根据该材料内容、所给段落开头语和所标示关键词进行续写(150词左右),将其发展成一篇与给定材料有逻辑衔接、情节和结构完整的短文。
2018年6月浙江省高考英语卷中,读后续写题型再一次出现在写作第二节。从阅卷反馈来看,2018届考生的读后续写能力较上一次高考有了明显的进步,学生的综合语言运用能力得到了一定的发展,说明该题型对高中英语教学产生正向反拨作用。
解题思路
1。基于叙事类文本特征,深度解读语篇
解读语篇可以从三个方面展开。
解读语篇结构,搭建内容支架。
读后续写试题选择的文本通常是叙事结构的语篇,以事件发生的时间为序。拉波夫(Labov,1927)关于叙事结构的分析模式指出完整的叙事包括点题、指向、进展、结局、回应、评议等六个部分。一个完整的叙述的开始点是指向,接着是进展,然后是结局,最后是回应,评议渗透在进展和结局之中。当然,并不是所有的叙事结构都包括完整的六个部分。
本次试题中的短文是一篇以旅行为话题的记叙文,全文共324词,以时间发展为序,讲述了作者与父亲来到美国西部荒野,体验农场生活过程中骑马历险的故事。所给短文共四段,属于拉波夫叙事结构分析模式中的点题和指向部分。从结构来看,考生需要续写的部分应该是叙事结构中的发展、结局、回应部分,并渗透作者的评议。总的来说,在短文中作者写的所有经历和体验都是为了突出此次旅行是前所未有的,即原文第一段提到的 “a vacation like never before”。因此,考生在构思情节时也应以此为中心拓展内容。
解读人物性格,搭建情感支架
续写的故事情节是否合理很大程度上取决于对人物性格的分析和对原文情感线索的分析。通过解读文本的已知情节,我们可以看出本试题中的主要人物“我”是一位从未体验过农场生活的少年,对农场的一切充满了好奇,喜欢探险,敢于尝试新事物。而且到目前为止,农场度假对于“我”来说是新鲜、愉悦的。另外,父亲经常带“我”四处旅行,说明父子关系密切,父亲对“我”的关爱不言而喻。保罗叔叔是父亲的好朋友,热情好客……考生在续写故事时,要充分考虑到人物的性格设定和情感的发展变化,使情节合乎逻辑。
解读语言风格,搭建语言支架
通过解读语篇的话题语言、功能语言、细节描写和修辞手法,考生尽量在续写中准确使用相关的语言,模仿其修辞手法,细化描写,为续写故事搭建语言支架。以本试题短文为例,考生在阅读过程中,应该关注:
话题语言:与“旅行”相关;与“农场”相关;与“骑马”相关;与“场景”相关。
功能语言:如表达“故事发展的时间顺序”的in the late afternoon, after breakfast等。
细节描写:如环境描写以及心理活动描写等。
修辞手法:使用了比喻等修辞手法。
2。立足关键词和段首句分析,合理构思情节
考生要续写出符合逻辑且结构紧凑的故事,必须先认真研读每段的开头语,分析所给关键词,然后通过设问罗列故事情节发展的多种可能性和可使用的关键词,帮助自己厘清思路。虽然续写鼓励情节的创造性,但建议创意须合理,故事应体现积极的情感态度和价值观,考生宜选择自己最擅长发挥的情节展开故事。
考生在续写中至少要使用5个关键词语,需注意:在使用关键词语时根据时态和语态的需要,可以改变动词的形式,可以改变名词的单复数,但不要改变关键词语在原文中的含义和词性。例如:“track”一词兼有名词和动词两种词性,它在所给短文中是名词,意思是“小道、小径”,因此考生在使用时也须用该词性和词义。在例句“We tries to track the rabbit”中使用的“track”就与原文不符,不能作为划线的关键词语标出。
分析续写两段所给的段落开头语,第一段主要讲述兔子突然出现后发生的事,是整个叙事结构的发展部分,之后发生的一切使作者原本愉快的骑马之旅陷入危险。考生在构思情节时,要注意与下文的衔接。合理的情节设计包括:马受到惊吓后一路狂奔,于是“我”与父亲迷路了;“我”与父亲被兔子吸引,追逐兔子过程中迷路了……
第二段则应围绕“我”和父亲迷路后如何寻路返回、如何脱险展开,这是故事发展部分的高潮,划线关键词语“river,track”可作为展开故事情节的线索。续写的故事要有结局:是否脱险?合理的情节设计包括:沿河而行返回农场;成功找到来时的小径返回农场;保罗叔叔见“我们”迟迟未归,前来寻找,“我们”最终获救……
第二段的最后考生可对这次旅行或骑马遇险的经历适当抒发感情或发表议论,从而升华诸如父爱、体验生存过程、勇敢解决问题等主题。考生也可以撇开这些主题,从文章开头的“a vacation like never before”角度对旅行和遇险经历作一番总结,首尾呼应,使整个故事浑然一体。这就是叙事结构的回应部分。
将评议渗透在故事的发展和结局中,重点表达作者随着情节的发展产生的情感的变化:迷路前好奇、愉悦(curious, delighted)—迷路后害怕、焦虑、后悔(frightened, worried, regretful )—获救时激动、如释重负(excited, relieved),增强故事的吸引力和感染力。
3。借助模仿和细节描写,有效提升语言
下面介绍两种在续写中丰富和提升语言表达的方法。
用词具体化。语言表达时选择specific words,而非general words。本试题的续写内容与“骑马”有关,大部分考生写马奔跑时使用run一词,其实有更加具体的词汇,如:gallop马疾驰、bolt (马因受惊吓) 突然快跑、trot 马小跑等。其他相关的话题语言还有:摔下马 fall off the horse;抓紧马 hold the horse; 策马加速 spur the horse等等。
描写形象化。采用“show,don’t tell”的写作手法,其根本在于 “try to show their readers images rather than just tell them facts”。例如,考生可从不同的角度进行形象化的描写,向读者展示作者的恐惧。例如:
A look of fright flashed across my face。 (面部表情描写)
“Dad, will Uncle Paul come to look for us?” I asked Dad with my voice shaking with nerves。 (语言描写)
Seized by an overwhelming sense of fear, I froze there, not knowing what to do。 (心理活动+肢体动作描写)
答题中的主要问题
在本次续写中,考生存在的问题主要体现在情节逻辑不合理和语言表达不恰当两个方面。
从逻辑的角度来说,下列因素可能导致情节不合理:
忽略前文已知情节。如:原文中早就提到“the farm house was out of sight”,但在续写中不少学生写道,“The horse ran quickly and when it stopped in the end, we couldn’t see the farm house”。
忽略两段之间的衔接。第二段首句中的“We”说明续写的两个段落中的主人公始终是“我”和父亲,许多考生却只围绕“我”来编写故事,完全把父亲遗忘或构思了“我”与父亲失散后最终被父亲找到的情节,与第二段的首句无法衔接。
生词障碍。如:文中track一词的意思是“踩踏出来的小道、小路”,但许多学生理解成识路的工具、卡车、记号等,导致续写的情节不合逻辑。
神化动物。如果说“老马识途”,马能指路并将我们带回农场有一定的可能性,尚属合理,那么突然冒出来的兔子为了报恩或农场里的一只羊碰巧出现将“我们”带回农场这样的情节未免有些牵强。
思维跳跃。如:“我”骑在马上看到兔子后,立刻和兔子在草地上玩耍(读者的疑惑:不需要下马吗?);发现迷路后,不一会儿就突然听到Uncle Paul的声音(读者的疑惑:Uncle Paul如何知道我们迷路了?如何能那么快找到我们?)等。
从语言的角度来说,除常见的单词拼写错误、词组搭配错误、动词时态和语态方面的错误外,许多考生词汇有限,因此与“骑马”相关的话题词汇,如下马、拉紧缰绳、马疾驰、受惊等表达不准确。还有部分语言运用能力欠火候的考生为了追求所谓的高级词汇、短语或句式,在一知半解的情况下套用背诵积累的“高大上”的语言,导致语义、语境和逻辑的混乱,适得其反。
 
第2页 /(共5页)
作文点评
优秀的续写作文具备这些特点:情节设计合理加创新、语言表达准确且丰富、内容描写具体又生动、语句衔接连贯并顺畅、思想主题明确有升华。以下结合两篇优秀作文和一篇中档作文加以点评。
优秀作文一
Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse。 “What a lovely rabbit!” I shouted with eyes glittering with terrific excitement。 It was quite different from those I saw in our city, thus immediately stimulating my interest。 Dad was also stunned by this special rabbit, gawking at it motionlessly。 “Dad, let’s catch it as our pet!” I suggested, unexpectedly receiving his prompt agreement。 Entirely forgetting what Uncle Paul had told us, we chased after that pity (建议改成pretty) rabbit, frantic with rapture。 Unfortunately, so clever and swift was it that it disappeared in the forest before long。 Not until then did we realize that the last ray of twilight was quickly disappearing among the numerous trees and we couldn’t find our track at all! We did get lost!
We had no idea where we were and it was getting dark。 The bone-chilling wind howled fiercely like a wolf, making the darkness even more suffocating。 “Dad, what can we do?” I threw my arms around him tightly, quivering and seized by stark horror。 “All is going well!” Dad answered in a gentle voice, calm and mollified。 We wandered in the scary forest and didn’t know what horrible (建议加上thing一词) would happen to us, hoping to find the way back。 Suddenly, we heard the sound of water rolling down the river 。 We were over the moon and decided to keep along with the river (建议将keep along with改成follow)。 After a while, we heard the familiar sound of sheep and then caught the sight of the farm house (删去sight前的冠词the)。 The family were waiting for us in a distance (建议改成in the distance)。 Seeing this, radiant smile (应改成 a radiant smile) lit up both of our faces。
[点评]
这篇文章内容丰富、主题明确,故事情节设计自然流畅、合乎逻辑。考生在第一段中以“这只兔子与我在城里见过的兔子不同,从而激起了我的兴趣”为由引出“和父亲一起追逐兔子”的情节,与原文的思路契合、融洽度高。之后的 “失去兔子踪影”和“发现迷路”也在情理之中,并与第二段首句自然衔接。第二段围绕“父亲鼓励我想办法自救”、“沿河寻找出路”、“成功脱险”展开情节,将故事推向高潮,并巧妙地体现了“人与自我”主题语境下的家庭亲情主题。有效地使用了连接成分,如:thus, unfortunately, not until then, suddenly, after a while, seeing this使全文结构紧凑。
本文最大的亮点是全文始终贯穿细致入微的描写(“采用show, don’t tell”写作手法),生动形象地向读者展现了作者情感的变化,有效地推动故事情节的发展。例如:第一段中通过面部表情描写表现作者看到兔子后的惊喜,引出“追兔”情节,通过心理活动描写“frantic with rapture”表现作者“骑马追兔”体验中兴奋和愉悦之情,引出“不知不觉迷路”情节;第二段中通过环境描写以及动作描写表现作者迷路后的紧张害怕,引出“父亲的鼓励”,通过语言描写表现父亲的沉着,升华文本的主题——父爱,通过面部表情描写表现作者脱险后的如释重负和喜悦之情,至此故事画上了圆满的句号。
虽然文中有一些小错误(已在原文中提供修改意见),但该考生无疑具有较强的语言功底,丰富的词汇储备,如stimulate my interest, stunned, gawk at, bone-chilling, quiver等;更值得一提的是,文中用了不同的短语来表达“喜悦”之意,如frantic with rapture, be over the moon, a radiant smile;丰富的语法结构,包括倒装、非谓语结构、形容词和副词作状语等等。
优秀作文二
Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse。 My horse was so afraid that it began running ferociously。 I could feel the air hitting my face heavily and hear my dad’s hysterical cry from a distance。 My heart was pumping widly (应为wildly) and my blood were (应为was) pulsing through my veins。 I pulled the rope (建议改成pulled back the reins), kicked (建议改成distracted) the horse and tried every means to stop the horse but in vain。 After what seemed an eternity, my dad caught up with me breathlessly and managed to stop my horse。 But we found that we were in distress, with no track beside us。
We had no idea where we were and it was getting dark。 The river beside us was still and serene under the last ray of sunshine but we didn’t have (应加上the) mood to enjoy it。 Suddenly, it occurred to us that there was also a river nearby the farm house。 Realizing the river may be a direction toward back (建议改成 a guide back), our spirit (应为spirits) soared and we began to trot briskly along the river。 Just a few minutes later, catching sight of the silhouette of the house, a feeling of relief and relaxation surged through me (使用非谓语动词作状语时,未顾及主语一致的问题,建议改为…catching sight of the silhouette of the house, I felt a feeling of relief and relaxation surging through me)。 I could picture Uncle Paul’ssmiling face and our delicious supper and I thought to myself that our being lost added a special taste to my adventurous vacation which I would remember all my life。
[点评]
这篇文章整个故事情节完整,合乎逻辑。文章的结尾,该考生并没有选择宏观的主题,而是用“our being lost added a special taste to my adventurous vacation” 对这次遇险经历作了总结,与文章开头呼应,使整个故事浑然一体。After what seemed an eternity, but, suddenly, a few minutes later等连接成分的使用也恰到好处。
本文体现了考生较深厚的语言功底,除丰富的词汇外,大量使用非谓语动词,如 “Realizing the river may be a guide back, our spirits soared and we began to trot briskly along the river”等;句式结构多元,如so…that。。。,it occurred to sb。 that。。。,定语从句等。
另外,在讲述故事的过程中,该考生同样采用了“show,don’t tell”的写作手法,借助具体的细节描写,给读者描绘了一幅幅形象生动的画面,带着读者一起感受作者情感的变化。如:第一段中的环境描写、心理活动描写和动作描写,让读者仿佛看到了作者在马失控后恐惧的模样,感受到父子俩竭力控制马时千钧一发的紧张气氛。而在第二段中,考生则通过多次心理活动描写淋漓尽致地展现了作者逐渐放松的心理变化。
中档作文提升示例
Suddenly a little rabbit jumped out in front of my horse。 It frightened my horse of course, (建议加上and) then without any warning, my horse began to run quickly and aimlessly。 So paniced I was, I forgot how to control a horse completely。 Riding on the horse, I felt like I was on a tiny boat which caught (应改为a tiny boat caught in) a strong storm。 When the horse stopped, I soon realized I got lost, I cried for help but no one answered。 The only thing I could do is grabbing (应改为was grab) my horse tightly to make sure we still stayed together。 My dad comforted me that there would always be a way to help us get out of trouble。
We had no idea where we were and it was getting dark。 I forced myself to remember every single piece of advise (应改为advice) Uncle Paul offered。 Suddenly, his words “keep to the track” hit my mind。 I managed to recognize the track in darkness。 Then I found my uncle who was following the track to search (应加上for) us。 Finally, we got back to the farm houseand enjoyed the supper。 I’m sure it was the best meal I have ever had since I (建议加上had) experienced so much and became more independent and braver。
[点评]
从这篇文章的用词和语法结构来看,考生语言运用能力不弱。除上文中指出的几处修改意见外,“So paniced I was, I forgot how to control a horse completely ”一句中倒装结构的表达有误,应改为:“So panicked was I that I completely forgot how to control a horse”。当然这是考生尝试使用高级的语法结构所致。文中还运用了比喻的修辞手法,也有细致的动作描写等。
但本文在思维的衔接上存在明显的漏洞,导致情节不连贯。例如,第一段中,考生一开始只围绕“我”展开故事情节,之后却突然出现了“父亲安慰我”的情节,读者不禁疑惑:父亲何时出现的?要使情节连贯,考生应有必要的交代,可以这样修改:To my relief, after a while my dad found me and he comforted me, saying that there would always be a way for us to get out of trouble。
同理,在第二段中,考生设计的情节是“我”如何找到小路、在返回农场途中遇到了保罗叔叔,再一次完全遗忘了父亲的存在,但是,文章后面却说“最后我们回到了农场”,情节断层,衔接突兀。建议将情节改成“我”提议父亲寻找小路,“我们”找到了路并遇到保罗叔叔,这样才能与下文连贯。
 
第3页 /(共5页)
教学建议
1。拓宽阅读视野,开设专题教学1。拓宽阅读视野,开设专题教学
读后续写的文本体裁多为故事类的记叙文,教师应基于英语核心素养,开设与此相关的专题教学课程,体验语言的赏析思用,如文学类的短篇小说和经典美文的欣赏及读写整合课,把语言知识融汇到经典语篇中去慢慢体验,利用原著小说开发读写微技能,拓宽学生的文学和文化视野,感悟情感教育,掌握解读英语短篇小说的基本原理和技巧,提高文本解读能力和批判性思维能力。
2。改进学习方式,激活主动学习2。改进学习方式,激活主动学习
以任务为载体,以活动为主线,以学生为主体,把阅读的自主权还给学生,放慢读写节奏,给学生一种静思的微环境,慢阅读,细品味,勤修改。采用学生自由阅读和小组合作分享相结合的方式,让学生在研读、探究、体验、合作中,与文本对话、与作者对话、与同伴交流,从而丰富自我。在评价方式上,减弱对文本标准化的理解和对权威的服从,容许学生个性化观点和不同答案,倡导读写整合在满足学生个体需求的基础上呈现思维的多元性,提升高阶思维,把课堂真正还给学生。
3。重视语言训练,提倡得体表达3。重视语言训练,提倡得体表达
对于续写,老师们已经备考了两年,学生也有了自己的语料库,积累了不少好词佳句。但是,有些学生在写作时为写而写,为了刻意追求所谓的高级词汇、短语或句式而盲目套用一些连自己都没有理解透的佶屈聱牙的“高大上”表达方式,造成语义、语境和逻辑的混乱,这是得不偿失的。因此,教师在日常的教学中要加强语言训练,不仅要训练学生语言表达的准确性,还要重视从原文作者的视角剖析语言,还原作者使用语言的初衷,赏析用词的精妙,体会句子形式的丰富性和上下文的连贯性等特征,加强情景应用指导,让学生真正领悟如何恰当得体地使用这些“高大上”的表达方式,而不是仅仅让学生背几个句子,生搬硬套。同时,鼓励学生摘抄积累,分类整理描述性语言并在日常写作中积极运用、模仿原汁原味的佳句,多输入、多输出、多反馈,不断提高学生的语言表达能力。
浙江省英语新高考的第四次读后续写将进一步反拨高中英语教学,促进阅读与写作的有机整合,学生的思维与能力的可持续发展,从而促成学生核心素养的发展。教师既要培养学生的语言综合运用能力,又要训练思维;既要从宏观的语篇入手,分析文本文体风格,又要训练写作的微技能。这些都需要教师在日常教学实践中优化教学理念,改进教学方法,进行长期的坚持和训练。
应用文写作应用文写作
2018年6月浙江省高考应用文写作是应聘信体裁,情境设置上贴近学生现实生活,实用性较强,具有时代感,话题紧扣《普通高中英语课程标准(2017年版)》的理念要求。试题通过应聘“志愿者”体现社会责任感,通过“接待来访的外国中学生”开展跨文化交流活动,通过表达“相关经验和应聘目的”展示正确的价值观、自信自强的良好品格、跨文化沟通和传播中华文化的能力。试题命制科学严谨,全面考查语言能力,传递课程改革理念,引导核心素养教育。
解读特征,把握方向
求职信包括自荐信和应聘信,是个体求职者向有关用人单位或相关领导介绍自己的主观愿望和实际才干,目的是让对方了解自己、相信自己,从而获得某种职位的书信文体。求职信具有针对性、自荐性、求实性的特点,要求语言简洁、条理清晰、态度诚恳、方向明确、文面整洁。
求职信如同求职者的“名片”,在结构严谨的前提下,要用积极的语言表明自己拥有能够满足特定工作要求的技能、态度、资质和自信,恰如其分地展现自己,用自己的“闪光点”来引起用人单位的兴趣,切忌用缺乏自信和消极的语言,忌华而不实的大段描述。
分析真题,掌握要领
原题
[假定你是李华,你校英语协会招聘志愿者,接待来访的外国中学生。请你写信应聘,内容包括:1。口语能力;2。相关经验;3。应聘目的。
注意:1。词数80左右;2。可以适当增加细节,以使行文连贯。]
1。要点提示
 
2。参考范文
范文
Dear Sir/Madam,
I’m writing to apply for the volunteer job you advertised in the school newspaper to receive students from Canadian schools。 I think I am suitable for this job as I can express myself freely in English and I have some similar work experience, working as a volunteer last year at an international conference。 I love our school and I hope I will have a chance to introduce our school to foreign guests in my own way。
Looking forward to your reply。
With regards,
Li Hua
3。答题要领3。答题要领
下面结合参考范文和阅卷情况,谈写作过程中运用“5C”原则的答题要领。
Completeness(格式完整):考生必须熟知书信类应用文的格式,准确写出称呼语、正文、结束语、签名,以符合英语的写作习惯。有很多学生写出“Dear classmates”等称呼语,都是没有定位好人物关系的不得体的表达。写信人是向英语协会的负责教师递交应聘信,因此正确的称呼语是 “Dear Sir or Madam”, “Dear teacher”, “To whom it may concern”等。
Clarity(表述清楚):审题要准确,内容要清楚。不少学生审题不清,写成了招聘信或通知,属于未完成或未适当完成试题规定的任务,分数降档。试题中,写信是为应聘志愿者岗位,目的可从“提升自我能力”或“文化传播”等角度展开,但有些学生将写信目的等同于应聘目的,从而遗漏应聘目的这一要点,导致信息不完整,自然影响得分。因此我们要认真读懂题目要求,确保内容要点齐全、主次分明。
Conciseness(语言简洁):应聘信的语言应简洁明了,力求主旨鲜明、词决意畅。有些学生受读后续写描述性语言的影响,在应用文写作中使用了心理描写或环境描写的句子,如“Driven by deep curiosity and interest, and to have a further exploration about foreign culture, I was desperate for the volunteer work”, 这种语言过于繁琐和夸张,给人不真实的感觉,因此达不到良好的表达效果。还有些学生写了一些难懂的生僻词或高级词汇。笔者认为,高级词汇的使用的确会提高作文分值,但是故意堆砌辞藻或使用盘根错节的句型结构反而会使文章较难理解。还不如准确使用大纲重点词汇和短语,做到表意清楚,语法无误,句型正确,效果好且易被接受。
Coherence(行文连贯):“按照内容要点展开写作,使用恰当的连接词和表达法使文章内容连贯”是应用文评分的主要依据之一。例如参考范文中“I think I am… as I can …and I have。。。 , working as … I love… and I hope… ”, 语义连贯,读起来赏心悦目。其连贯性除了体现在外显的衔接“I think”和“and”,更体现在内在的文气,如“I am suitable for this job as I can express myself freely in English”因果逻辑关系严密,展示个人自信和热爱集体的积极人生观。所以这篇范文结构组织合理,内容统一,读者能跟上写作者的思路和内在逻辑,实现了真正意义上的连贯。
Courtesy(语气礼节):求职者与招聘人是较正式的公务关系,语气要礼貌自然,不要趾高气扬,也不卑躬屈膝,而应该抱着双方平等的态度。比如参考范文的开头语,开门见山,说明写信目的、消息来源和应聘职位,简洁明了,要点突出。结束语“Looking forward to your reply。 With regards, Li Hua”是正式的表达,有礼有节。然而有学生写出“So important is this activity that you can give me a rapid answer。 I’m greatly convinced you won’t make me depressed”这样的结束语,语气咄咄逼人,缺乏理解尊重,缺乏共情能力,表达很不得体。
作文点评
优秀作文一
Dear Sir /Madam,
I am writing to apply for the post of volunteer advertised in the school newspaper。 I found this position quite appealing and I am well qualified for the job。
First, I have a good command of spoken English, contributing to my interaction with foreign friends。 Second, I have previous experience working as a volunteer for G20 so I can communicate with foreigners without any obstacle。 Besides, I think it an excellent opportunity to broaden horizons and improve social skills。
I’d highly appreciate it if you could give me a chance。 Looking forward to your reply。
Sincerely yours,
Li Hua
[点评]
在内容要点上,作者严格按照题目要求,抓住主要点,层层推进。在次要点上合理拓展,如“have previous experience working as a volunteer for G20”,这是很有价值的闪光点,易受招聘者的青睐。当然阅卷老师也喜欢这样有创意的“G20经历”,体现了地域特色和社会时代感。
在语言上,文中使用的词汇,都是大纲词汇,而且精准妥帖、表达到位。尤其是“I found this position quite appealing”和“I think it an excellent opportunity to…”语言地道,反映了作者语言功底较深厚。
上下文连贯是该作文最大的亮点,作者通过第一段中the post,this position和第二、三段中an excellent opportunity,a chance等语义逻辑密切的相关词的复现,连接全文,形成一条完整的逻辑链;这种连接方式叫做语义承接,属于“暗承接”,即语义连贯,这一点往往是中国学生的软肋。还有另一种连接方式叫“明承接”即衔接,通过连接词将句子有机连接起来。作者将这两种连接方式互相配合,娴熟使用,使全文文气通畅,读起来一气呵成。
不足之处在于第三段中“give me a chance”表达不准确,最好改为“give me the chance”,特指此次应聘的职位。
总之,这篇文章格式正确,覆盖了所有内容要点,条理清晰,拓展合理,行文连贯,语气得体,而且应用了较多的复杂结构或较高级词汇词组,表现出作者较强的语言运用能力。
[技巧]运用因果逻辑,合理拓展细节
高考英语应用文写作从功能意念的角度考查学生表达建议、求助、投诉、邀请、推荐、感谢、评价、致歉等具体的交际能力,而所有与这些功能对应的交际内容基本上都可以与表示原因和结果的句型叠加在一起,使句子的表意获得强化的效果。由于高考英语应用文写作所给的中文提示很少,考生需要对要点进行合理的拓展,如果能够使用因果逻辑来展开思考,可形成逻辑严谨、合情合理的好句子或好段落。
例如,在这篇作文中,作者采用了因果逻辑的思维方式合理拓展细节。其中要点一“I am writing to apply。。。”表结果(已知信息),“I found this position。。。”表原因(拓展信息),用因果逻辑关系展开写信目的,表达求职的迫切和真诚。要点二“I have a good command of。。。”表原因(已知信息),“contributing to。。。”表结果(拓展信息),用因果逻辑关系拓展口语能力的支撑细节,阐明口语所达到的能力水平。要点三“I have previous experience of。。。”表原因(已知信息), “I can communicate with。。。”表结果(拓展信息),用因果逻辑关系拓展相关经验,进一步证明交际能力。要点四“I think it an excellent。。。”表结果(拓展信息), “broaden …and improve。。。”表原因(已知信息),用因果逻辑关系拓展应聘目的,再次表达强烈求职意愿。
上述四个要点的拓展方式要么把已知信息当原因拓展合理结果,要么把已知信息当结果寻找合理原因,都很好地说明了因果逻辑的运用价值,彰显了良好的思维品质,是写出高分作文的一个很重要的技巧。
 
第4页 /(共5页)
优秀作文二
To whom it may concern,
I’m Li Hua。 Learning you are recruiting volunteers to greet foreign students, I’m writing for the position, with the purpose of improving my English level and accumulating experience。
Equipped with excellent spoken English, I’m sure I can meet with your essential requirements。 Additionally, having served the community as a volunteer for two years, I have sufficient relevant experience, communication skills and teamwork spirit, which will enhance my confidence in the job。
This being a precious opportunity to train myself, I shall be much obliged if you could consider me for the position。
Yours faithfully,
Li Hua
[点评]
第一段亮明自己身份,说明消息内容,表明写信目的,并且自然地带出了应聘目的。逻辑清晰,层次分明,结构紧凑,简明扼要。
第二段提出自己能胜任的两个理由,用衔接性词语 “additionally”实现了前后句子的衔接,用“your essential requirements”和 “the job”实现了前后句子照应,从而保证了上下文的连贯与流畅。作者使用非谓语动词短语达到表达简练的目的,如“Equipped with…”上下文衔接紧密,句意表达完整清晰。
第三段结束语,虽是套话,但有套路,大胆使用了独立主格结构,表达强烈愿望,但不失优雅风度。
需要改进的是,“relevant experience(相关经验)”最好改为“organizational experience”,与“communication skills and teamwork spirit”形成并列关系,而非总分关系。
本篇作文内容完整、逻辑连贯、段落清晰、一目了然,三个段落之间紧密围绕应聘这一话题形成了一个语义网络,与情景语境融为一体,完全达到了预期的交际目的。要点齐、语言美、结构紧,语气和格式符合应聘信风格,是一篇不可多得的优秀作品。
[技巧]着力“开放性要点”,分析要点间关联
高考英语应用文写作基本上是提纲式或图表式的半开放性作文,考生要学会给写作要点增加适当的细节让文章内容饱满,而找出题目要点中的“开放点(即思维突破口)”是恰当增加细节的关键。
例如,本次试题中“相关经验(similar /previous/related /relevant experience)”是要点之一, 但此处“相关”具有较强的开放性,大部分考生写的是志愿者的经验,也可以是组织活动的经验、外事活动的经验、交换生的经历。在这篇作文中,作者着力开发“相关经验”,“having served the community as a volunteer for two years(体现了社会正能量), I have sufficient organizational experience, communication skills and teamwork spirit(满足了志愿者所需要的技能与素质)等,语言精练、精确,针对性强,富有感染力。
在要点齐全的情况下,大部分考生只是循规蹈矩地按照试题所给的要点顺序组织语言,未仔细思考各个要点间的衔接和逻辑关系。如:口语能力和相关经验是写信人认为能够胜任的理由和优势,但是应聘的目的与前面这两点并非并列或递进关系,所以使用besides或last等关联词衔接并不妥当。在这篇作文中,作者将应聘目的调整到文章开头第一段,是很好的思路,当然也可以放在第三段结尾。
中档作文提升示例
Dear leader of School English Club,
I’m Li Hua, who want to be a volunteer for greeting foreign friends。 Delightful and excited, I jump and run, only wanting to thank you for your reading。 As a confident student, I not only have great ability of English expression, but also I have passed CET six。 Never in your wildest dream had you thought that I ever took part in international English competition and won the champion。 However, I am not satisfied with the success of the grades。 Thus, I hope that I could join your club in order to improve my ability。 Meanwhile, I also want to make contribution for the communication of China and other countries。
Looking forward to your earliest reply。
Yours,
Li Hua
存在问题存在问题
本篇作文结构是完整的,整体而言,基本达到了预期的写作目的。尽管能有意使用较复杂结构或较高级词汇,在遣词造句方面表现出一定功底,但繁缛冗长,文不对题,要点不明,逻辑不清,内容缺乏连贯性。具体表现如下:
未能做到言简意赅,过多使用描述性语言,如“Delightful and excited, I jump and run, only wanting to thank you for your reading”, “Never in your wildest dream had you thought that。。。”等,显得冗长拖沓,哗众取宠。
事实摆得很多,却不能切中要点,如“but also I have passed CET six”与口语能力无关,“I ever took part in international English competition and won the champion”不能算是相关志愿者经验。
本文逻辑性较弱,行文刻意追求上下文衔接,过多而又不恰当地使用衔接词如However, Thus, Meanwhile,感觉机械生硬,弄巧成拙。另外还有些语法错误比如“an volunteer” 的冠词错误,“make contribution for”的介词搭配错误。
本文词数为125,严重超出规定字数。
 
第5页 /(共5页)
提升办法
考场中档作文的分析反映了碎片化的、脱离语境的学习导致学生忽略主题,语篇意识不强,文化意识不够,思维发展薄弱。我们可以从以下几个方面尝试提高应用文写作水平:
改变碎片化,重视真实情境的创设
在课堂活动中,学生要学会根据语境和参与者身份选择得体的语言形式开展有效的交流,从而领悟语言表达的艺术性,树立有效交际的意识。应用文在现实生活中具有实用功能,接近学生生活体验,教师应在教学中结合社会热点和学生兴趣点,创设有真实需求的现实语境,突出“中国优秀传统文化”,体现“社会主义核心价值观”,激发学生的写作热情。
话题系统化,重视语篇资源的整合
应用文写作首先要读懂题目要求,遵循应用文写作规矩,明确应用文的体裁而选择合适的格式,明确写信目的与对象而选择合适的措辞,正确使用常用句式和模板。以话题为中心组织语言具有特定的语境要素,能满足特定的交际需要,做到“整进整出”,可将应用文整合成邀请与祝贺、感谢与道歉、求助与建议、推荐自荐与招聘应聘、通知报道与日记演讲、产品介绍与商务投诉等系列。
训练科学化,重视核心素养的提升
作文批改可采取自评和互评相交替,点评和面批相结合,提倡二次甚至三次批改和修改,每次修改都是一次反思、淬炼和悟道,从而习得经验,将自主学习和合作学习落到实处,提升核心素养中的学习能力。开展专项训练,可侧重主题训练、审题训练、构思布局训练、逻辑思维训练、语言得体性训练、连贯性训练,提升核心素养中的思维品质和文化意识。
高中英语应用文写作是一个长期的积累和训练过程。学生需要增强读者意识,学习篇章知识,培养英语思维能力,注重跨文化交际能力的体验和自主合作探究学习能力的实践,再进行有针对性的系统训练,从而写出格式规范、语言简洁、交际得体、达到预期写作目的的优秀作文。
来源:浙江省教育考试院

 

收藏】 【打印文章
上一篇:高一生看过来:迈过适应关顺利开启高中生涯
下一篇:掌握这5种方法 轻松克服高三偏科现象
地址:山东省东营市烟台路99号 邮政编码:257000 联系电话:0546-6382110